: โครงการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมร่วมกับมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น

โครงการคณะมนุษยศาสตร์ ย้อนกลับ

ชื่อโครงการ/กิจกรรม

ปีงบประมาณ

2569

ความสอดคล้องแผนยุทธศาสตร์

แผนปฏิบัติการ (Action Plan) ปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 - 2570

P1-09 โครงการ/กิจกรรมพัฒนาและยกระดับหลักสูตร สู่ความเป็นนานาชาติ
P1-11 โครงการ/กิจกรรมส่งเสริม พัฒนา และประชาสัมพันธ์หลักสูตรสำหรับชาวต่างชาติ
P1-12 โครงการ/กิจกรรมพัฒนาคุณลักษณะนิสิตที่พึงประสงค์ตามคุณลักษณะ 7 SWU Spirits

งบประมาณสอดคล้องกับแผนยุทธศาสตร์

P1-12

ความสอดคล้อง SDG
ดูเพิ่มเติม

งบประมาณ

แหล่งงบประมาณ	ประเภทงบประมาณ	งบประมาณที่ได้รับ	งบประมาณที่ใช้จริง				รวม ใช้จริง
แหล่งงบประมาณ	ประเภทงบประมาณ	งบประมาณที่ได้รับ	ไตรมาส 1	ไตรมาส 2	ไตรมาส 3	ไตรมาส 4	รวม ใช้จริง
{{ budget.BudgetSource.budget_source }}	{{ budget.BudgetSource.title }}						{{ budget.expense \| numeral }}

เลือกแหล่งงบประมาณ

รายละเอียดโครงการ/กิจกรรม

สถานะการดำเนินโครงการ

แล้วเสร็จ กำลังดำเนินการ ชะลอ ไม่ดำเนินการ ยกเลิก

ระยะเวลาดำเนินโครงการ

ตั้งแต่ ถึง

วัตถุประสงค์

ตัวชี้วัดโครงการ

เพิ่มตัวชี้วัด

ผลการดำเนินงาน

ขั้นตอนการดำเนินงาน

กลุ่มเป้าหมายผู้เข้าร่วมโครงการ

จำนวนผู้เข้าร่วมโครงการ

เป้าหมาย คน เข้าร่วมจริง คน ร้อยละ {{ projectMaster.attendee_percent | numeral }}

สรุปผลดำเนินงาน

1. กิจกรรมเรียนรู้ร่วมกันระหว่างนักศึกษาชาวญี่ปุ่นและนิสิตคณะมนุษยศาสตร์ ในรูปแบบ Online จัดในรายวิชาระหว่างภาคเรียนที่ 2/2568 รวม 4 ครั้ง มี 2 ครั้งที่มีอาจารย์และนิสิตสาขาวิชาวรรณกรรมสำหรับเด็กเข้าร่วมอภิปราย

2. 20 มีนาคม พ.ศ. 2569 ณ คณะมนุษยศาสตร์บรรยายหัวข้อ “บอกเล่าประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น” โดย อ.Ikumi Matsui วิทยากรภายนอก นิสิตชาวไทยและนักศึกษาแลกเปลี่ยนชาวญี่ปุ่น จากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ที่เข้าร่วมโครงการได้ฝึกปฏิบัติการนำเสนอและอภิปรายกลุ่มเป็นภาษาญี่ปุ่น นิสิตชั้นปีที่ 2-3 ได้นำความรู้และทักษะที่ได้รับไปใช้ในการนำเสนอภาษาญี่ปุ่น โดยเป็นกิจกรรมเสริมในรายวิชา JPN132 JAPANESE LISTENING-SPEAKING 2, JPN251
JAPANESE COMPOSITION WRITING, JPN335 JAPANESE FOR PRESENTATION

3. 22 เมษายน พ.ศ. 2569 บรรยายหัวข้อ “การสร้างสรรค์ผลงานนำเสนอวัฒนธรรมไทย-ญี่ปุ่น”โดย ศ.ดร.สุนิสา ไซโตะ วิทยากรภายนอก ในรูปแบบ Online นิสิตชาวไทยและนักศึกษาชาวญี่ปุ่นของมหาวิทยาลัย TUFS ที่เข้าร่วมโครงการได้ฝึกปฏิบัติการนำเสนอและอภิปรายกลุ่มเป็นภาษาญี่ปุ่น

4. นิสิตที่เข้าร่วมโครงการประชุมกลุ่มย่อยเพื่อการเขียน ตรวจและปรับแก้ สร้างสรรค์ผลงานในรูปแบบ E-book 2 ชิ้น

5. นิสิตชั้นปีที่ 3 ที่ได้เข้าร่วมโครงการนี้ ได้จัดทำ E-book “งานเขียนสร้างสรรค์ 3” บูรณาการกับรายวิชา JPN381 การแปลภาษาญี่ปุ่น โดยนิสิตได้ฝึกปฏิบัติแปลหัวข้อ “หนังสือภาพและวรรณกรรมสำหรับเด็ก” ร่วมกับนักศึกษาชาวญี่ปุ่น ทั้งในและนอกชั้นเรียน นิสิตชั้นปีที่ 2 ได้เข้าร่วมโครงการนี้ทั้งหมด 38 คน และผลิตผลงาน Ebook “Cool Thailand 2” บูรณาการกับรายวิชา JPN251 JAPANESE COMPOSITION WRITING โดยนำผลการประเมินการทำงานของนิสิตเป็นคะแนนประกอบการประเมินผลในรายวิชา เนื้อหา “การเขียนเรียงความเรื่องของไทย”

ปัญหา-อุปสรรค

ข้อเสนอแนะ

เอกสารแนบ

ผู้รายงานผล

ศุภนิดา เฮ็งนิรันดร์

โทร

16507

วัน/เวลาแก้ไขล่าสุด

16 มิถุนายน 2569 08:44